Cuando empezó la segunda guerra mundial, todos los judíos macedonios fueron mandados a un campo de concentración y enviados a las cámaras de gas de Treblinka. Mi familia inmediata fue liberada del campo de concentración porque teníamos pasaportes españoles.

Cuando fuimos liberados, huimos hacia Albania que, en aquella época, era predominantemente musulmán. No éramos musulmanes, pero para evitar el peligro, lo dijimos que sí. Hay un término "venganza de sangre" que significa que vidas deben ser sacrificadas para expiar matanzas pasadas. De acuerdo con las costumbres musulmanas, aquellos que evitan una "venganza de sangre" tienen que ser escondidos. Por lo tanto, el líder religioso de Skadar nos escondió en un pueblito en la cumbre de una montaña. Allá estábamos sin dinero, ni electricidad o agua corriente. Tuvimos que escapar con solo nuestras vidas.

Aunque mi padre había sido forzado a dejar todas nuestras posesiones terrenas atrás, todavía poseía sus talentos. Él pensó bastante sobre como podría alimentar a su familia. Finalmente, una idea le vino. Siempre había poseído cierto conocimiento de higiene, arreglos sanitarios y salud básica, así que ofreció "servicios médicos" al pueblo, en cambio de comida.

Para poder no aparecer como intrusos en nuestro nuevo entorno, tuvimos que practicar de forma activa la religión musulmana, algo sobre la cual no sabíamos nada. Estábamos conscientes que los propietarios de nuestra casa, quienes eran extremadamente religiosos, estaban observando cada movimiento nuestro. Vivíamos con miedo que descubriesen que comíamos escondidos durante el Ramadán.

Al final, la guerra llegó a un fin. Nuestra familia sobrevivió por la gracia de Dios. Cuando mi familia estaba por partir del pueblo, mi padre hizo una promesa para regresar al pueblo un día para construir un pozo al pueblo. Cincuenta años después de la guerra, en 1995, por fin fuimos capaces de regresar para cumplir con nuestra promesa familiar.

Fue una ocasión importante para todos. La televisión israelí lo filmó para un documentario. Los residentes del pueblo fueron entrevistados y se les preguntó si tenían alguna idea que nosotros no éramos musulmanes practicantes.

- Por supuesto que sabíamos - dijeron - Nuestro líder religioso nos dijo que eran judíos. Aún comían durante el Ramadán.

El entrevistador continuó a preguntar:

- ¿Ustedes sabían que el padre de familia no era un médico?

Ellos se rieron muy duro:

- Por supuesto que sí. No era doctor. Todo el mundo lo sabía, pero eso no era importante. Tomamos sus "servicios médicos" y en intercambio le dábamos comida para que pudiesen sobrevivir. Nunca hablamos nada sobre ello, porque no queríamos que se asustaran, huyeran y se pusieran en peligro. No queríamos que ellos perdieran el coraje tampoco. Era el secreto del pueblo. Vivir en paz y dignidad durante la guerra significa mucho.